今週来週の予定　
11日（月）
　戦争体験を聴く会

12日（火）
　通学班集会
　Reunião dos grupos de ir à escola
　Attending-school group meeting

13日（水）
　動物ふれあい教室

　大型紙芝居

18日（月）
　海の日（休み）
　Dia do Mar (feriado)
　Marine Day (holiday）

19日（火）
　給食終了
　Último dia da refeição escolar
　Ending of school lunch

20日（水）
　終業式(11:20 下校)
　Cerimônia de encerramento do período escolar (saída 11:20)
　Closing ceremony of 1st semester (leaving school at 11:20)

21日（木）〜
　夏休み
　Início das férias de verão
　The 1st day Summer vacation